TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  La vedette principale,  Anglais

• cross-retaliation  1, fiche 1, Anglais, cross%2Dretaliation

Fiche 1,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 1,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 1,  La vedette principale,  Français

• mesure de rétorsion inter-sectorielle  1, fiche 1, Français, mesure%20de%20r%C3%A9torsion%20inter%2Dsectorielle
  nom féminin

Fiche 1,  Les abréviations,  Français

Fiche 1,  Les synonymes,  Français

• rétorsion croisée  1, fiche 1, Français, r%C3%A9torsion%20crois%C3%A9e
  nom féminin
• rétorsion inter-sectorielle  1, fiche 1, Français, r%C3%A9torsion%20inter%2Dsectorielle
  nom féminin

Fiche 2,  La vedette principale,  Anglais

• Pilot Maintenance Programme  1, fiche 2, Anglais, Pilot%20Maintenance%20Programme
  correct, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Anglais

• PMP  2, fiche 2, Anglais, PMP
  correct, Canada

Fiche 2,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 2,  La vedette principale,  Français

• Programme de maintien en fonction des pilotes  1, fiche 2, Français, Programme%20de%20maintien%20en%20fonction%20des%20pilotes
  correct, nom masculin, Canada

Fiche 2,  Les abréviations,  Français

• PMFP  1, fiche 2, Français, PMFP
  correct, Canada

Fiche 2,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Anglais

• International Lake Champlain-Richelieu River Technical Working Group  1, fiche 3, Anglais, International%20Lake%20Champlain%2DRichelieu%20River%20Technical%20Working%20Group
  correct

Fiche 3,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 3,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 3,  La vedette principale,  Français

• Groupe de travail technique international du lac Champlain et de la rivière Richelieu  1, fiche 3, Français, Groupe%20de%20travail%20technique%20international%20du%20lac%20Champlain%20et%20de%20la%20rivi%C3%A8re%20Richelieu
  correct, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Français

Fiche 3,  Les synonymes,  Français

Fiche 3,  La vedette principale,  Espagnol

• Grupo de Trabajo Técnico Internacional del Lago Champlain y del Río Richelieu  1, fiche 3, Espagnol, Grupo%20de%20Trabajo%20T%C3%A9cnico%20Internacional%20del%20Lago%20Champlain%20y%20del%20R%C3%ADo%20Richelieu
  proposition, nom masculin

Fiche 3,  Les abréviations,  Espagnol

Fiche 3,  Les synonymes,  Espagnol

Fiche 4,  La vedette principale,  Anglais

• tie-in knot  1, fiche 4, Anglais, tie%2Din%20knot
  correct, générique

Fiche 4,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 4,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 4,  La vedette principale,  Français

• nœud d'encordement  1, fiche 4, Français, n%26oelig%3Bud%20d%27encordement
  correct, nom masculin, spécifique

Fiche 4,  Les abréviations,  Français

Fiche 4,  Les synonymes,  Français

Fiche 5,  La vedette principale,  Anglais

• career transition workshop  1, fiche 5, Anglais, career%20transition%20workshop
  correct

Fiche 5,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 5,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 5,  La vedette principale,  Français

• atelier de transition de carrière  1, fiche 5, Français, atelier%20de%20transition%20de%20carri%C3%A8re
  correct, nom masculin

Fiche 5,  Les abréviations,  Français

Fiche 5,  Les synonymes,  Français

• atelier de réorientation professionnelle  2, fiche 5, Français, atelier%20de%20r%C3%A9orientation%20professionnelle
  correct, nom masculin

Fiche 6,  La vedette principale,  Anglais

• main terminal  1, fiche 6, Anglais, main%20terminal
  correct

Fiche 6,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 6,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 6,  La vedette principale,  Français

• borne maîtresse  1, fiche 6, Français, borne%20ma%C3%AEtresse
  correct, nom féminin

Fiche 6,  Les abréviations,  Français

Fiche 6,  Les synonymes,  Français

Fiche 7,  La vedette principale,  Anglais

• common junction group  1, fiche 7, Anglais, common%20junction%20group

Fiche 7,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 7,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 7,  La vedette principale,  Français

• faisceau commun de circuits de jonction  1, fiche 7, Français, faisceau%20commun%20de%20circuits%20de%20jonction

Fiche 7,  Les abréviations,  Français

Fiche 7,  Les synonymes,  Français

Fiche 8,  La vedette principale,  Anglais

• Counting the Accidents You Don't Have… Evaluating Safety Performance in a Risk Management Framework.  1, fiche 8, Anglais, Counting%20the%20Accidents%20You%20Don%27t%20Have%E2%80%A6%20Evaluating%20Safety%20Performance%20in%20a%20Risk%20Management%20Framework%2E
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 8,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 8,  La vedette principale,  Français

• Qu'en est-il des accidents qui ont été évités… Comment évaluer le rendement en matière de sécurité dans un cadre de gestion des risques?  1, fiche 8, Français, Qu%27en%20est%2Dil%20des%20accidents%20qui%20ont%20%C3%A9t%C3%A9%20%C3%A9vit%C3%A9s%E2%80%A6%20Comment%20%C3%A9valuer%20le%20rendement%20en%20mati%C3%A8re%20de%20s%C3%A9curit%C3%A9%20dans%20un%20cadre%20de%20gestion%20des%20risques%3F
  correct, Canada

Fiche 8,  Les abréviations,  Français

Fiche 8,  Les synonymes,  Français

Fiche 9,  La vedette principale,  Anglais

• tool system security testing  1, fiche 9, Anglais, tool%20system%20security%20testing
  correct

Fiche 9,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 9,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 9,  La vedette principale,  Français

• outil servant à effectuer des essais liés à la sécurité des systèmes  1, fiche 9, Français, outil%20servant%20%C3%A0%20effectuer%20des%20essais%20li%C3%A9s%20%C3%A0%20la%20s%C3%A9curit%C3%A9%20des%20syst%C3%A8mes
  correct, nom masculin

Fiche 9,  Les abréviations,  Français

Fiche 9,  Les synonymes,  Français

Fiche 10,  La vedette principale,  Anglais

• elongated shackle  1, fiche 10, Anglais, elongated%20shackle

Fiche 10,  Les abréviations,  Anglais

Fiche 10,  Les synonymes,  Anglais

Fiche 10,  La vedette principale,  Français

• manille allongée  1, fiche 10, Français, manille%20allong%C3%A9e
  nom féminin

Fiche 10,  Les abréviations,  Français

Fiche 10,  Les synonymes,  Français